Keeping plant-cell motors on track