Scientists at Washington University have worked out how two bacterial strains delay cell division when food is abundant, an understanding that might be used to design drugs that stop division entirely