The Social Lives of Birds and How Much We’re Like Them