Smaller-brained birds shrink in response to climate change, Wash U study finds