How birds adapt to extreme temperatures: Hint: There’s more than one way to cope